movie TV show metadata setup guide : comment bien le régler ?

Comment fonctionne un movie TV show metadata setup guide ?

Les gestionnaires de bibliothèque ne lisent pas seulement le nom affiché à l’écran. Ils analysent le chemin du dossier, le nom du fichier, l’année, le numéro de saison et parfois un identifiant externe, puis comparent ces éléments avec une base de données.

Le logiciel crée ensuite une fiche regroupant titre, affiche, résumé, distribution, genres, saisons et épisodes. Selon l’application, ces informations sont conservées dans sa base interne ou dans des fichiers locaux comme .nfo, .jpg et .xml.

Firecore indique, dans sa documentation Metadata 101 vérifiée en août 2026, qu’Infuse récupère notamment ses données auprès de The Movie Database (TMDB). La base étant alimentée par sa communauté, une fiche peut être incomplète ou incorrecte, même si le nom du fichier est propre.

Comment préparer votre bibliothèque pour une correspondance précise ?

Une structure prévisible réduit les erreurs avant même le premier scan. Séparez les films et les séries dans des dossiers racine différents, évitez les noms décoratifs et gardez les fichiers de sous-titres près de la vidéo correspondante.

Cette préparation sert aussi à configurer un serveur multimédia pour le streaming local sans devoir renommer toute votre collection après l’installation.

Quels noms utiliser pour les dossiers et fichiers de films ?

Créez un dossier par film et reprenez le même titre dans le fichier vidéo. L’année de sortie n’est pas toujours obligatoire, mais Firecore recommande de l’ajouter pour aider le moteur à distinguer deux films portant le même titre.

Élément	Format conseillé	Exemple
Dossier	Titre (année)	Inception (2010)
Vidéo	Titre (année).extension	Inception (2010).mkv
Sous-titre	Nom identique + langue	Inception (2010).fr.srt
Identifiant exact	{tmdb-ID} ou {imdb-ID}	Inception {tmdb-27205}.mkv

Placez les versions alternatives dans le même dossier si votre lecteur sait les différencier. N’intégrez pas la résolution, le codec ou la source dans le titre visible, sauf si votre logiciel utilise ces indications pour distinguer des fichiers.

Quels noms utiliser pour les dossiers et épisodes de séries ?

Utilisez un dossier portant le nom de la série, puis un sous-dossier par saison. Le motif S01E01 est compris par la plupart des scanners et permet d’associer l’épisode au bon programme sans dépendre de son titre traduit.

Niveau	Format conseillé	Exemple
Série	Nom de la série	Dark
Saison	Season 01	Dark/Season 01
Épisode	Nom S01E01	Dark S01E01.mkv
Sous-titre	Nom identique + langue	Dark S01E01.fr.srt

Évitez de mélanger 1×01, S01E01 et des numéros isolés dans une même bibliothèque. Firecore accepte plusieurs variantes, mais les formats saison-épisode restent les plus portables entre Plex, Emby, Jellyfin, Kodi et les lecteurs réseau.

Comment choisir et configurer un gestionnaire de métadonnées ?

Choisissez le gestionnaire déjà intégré à votre serveur, sauf si vous avez besoin d’un contrôle local plus poussé. Plex, Emby, Jellyfin et Kodi peuvent scanner une bibliothèque, tandis qu’Infuse peut lire les données d’un serveur compatible ou construire sa propre bibliothèque.

Quels scanners utiliser avec Plex, Emby, Jellyfin, Kodi et un serveur multimédia ?

Dans les réglages de chaque bibliothèque, sélectionnez le type Films ou Séries avant d’ajouter le dossier. Un scanner configuré en mode films ne saura pas toujours interpréter correctement une arborescence d’épisodes.

Pour une installation familiale, commencez avec un seul fournisseur de métadonnées et un seul scanner. Multiplier les agents peut produire des affiches différentes, des titres dans plusieurs langues ou des doublons si deux services identifient le même fichier.

Si vous utilisez Jellyfin, vous pouvez aussi consulter notre guide de configuration d’un serveur multimédia local pour séparer stockage, indexation et lecture.

Comment régler les sources, les agents et les affiches ?

Configurez d’abord la langue préférée, le pays, le type de contenu et les sources d’images. TMDB distingue souvent les affiches selon la langue, tandis que les fanarts et logos peuvent rester indisponibles pour certains titres.

Conservez une source principale pour les fiches et limitez les sources secondaires aux images manquantes. Si votre application propose un choix entre métadonnées en ligne et fichiers locaux, utilisez le mode local pour les corrections que vous voulez préserver lors d’un rafraîchissement.

Les informations de TMDB sont communautaires. Firecore précise, vérification août 2026, qu’une modification publiée sur TMDB peut apparaître dans Infuse après environ 1 jour, délai susceptible de varier selon le service.

Comment organiser automatiquement les métadonnées de films ?

Ajoutez les films dans une bibliothèque dédiée, lancez l’identification et vérifiez les correspondances avant de télécharger toutes les images. Cette méthode évite qu’une erreur de titre se propage à plusieurs versions ou collections.

Comment gérer les films, collections, éditions et versions multiples ?

Une collection regroupe plusieurs films liés, mais elle ne doit pas remplacer les dossiers individuels. Gardez chaque vidéo dans son propre dossier, puis laissez le gestionnaire créer la collection à partir des données en ligne.

Pour plusieurs montages, ajoutez un tag lisible au nom du fichier. Firecore donne notamment la syntaxe {edition-Regular Ending} ou {edition-Alternate Ending}, qui permet d’afficher des versions distinctes dans la bibliothèque.

Pour les parties d’un même film, utilisez des marqueurs comme part1 ou disc1 seulement si le lecteur les reconnaît. Sinon, le serveur peut afficher deux films au lieu d’un seul fichier découpé.

Comment classer les bonus, bandes-annonces et scènes coupées ?

Placez les bonus dans le dossier du film et utilisez un nom qui reprend clairement le titre associé. Les catégories courantes comprennent trailer, deleted scene, interview et behind the scenes.

Les structures de bonus propres à Plex, Emby et Jellyfin sont également reconnues par Infuse selon Firecore. Testez toutefois une seule fiche avant de réorganiser toute votre collection, car le rendu dépend du serveur source.

Comment organiser automatiquement les métadonnées de séries ?

Les séries nécessitent un numéro de saison et un numéro d’épisode cohérents. Le titre de l’épisode peut être absent du nom du fichier, car le scanner peut le récupérer après avoir identifié la série et la séquence.

Comment classer une série à saisons standard ?

Utilisez une structure comme Séries/Nom/Season 01/Nom S01E01.mkv. Pour un épisode double, indiquez S01E01E02 si votre logiciel le prend en charge, au lieu de créer deux fichiers portant exactement le même nom.

Ne placez pas une série dans un dossier de film. Ce mélange peut déclencher une identification erronée, surtout si un épisode porte le même nom qu’un long métrage.

Que faire pour les séries datées, les miniséries et les anime ?

Les programmes diffusés selon une date peuvent utiliser un format comme 2026-08-30, mais cette méthode dépend du scanner. Vérifiez sa documentation avant de renommer les épisodes, car certains services attendent malgré tout une saison et un numéro.

Une minisérie se classe généralement comme une série avec une Season 01. Pour un anime, Firecore recommande aussi un numéro de saison, même lorsque l’œuvre n’emploie pas ce découpage dans sa diffusion d’origine.

Comment traiter les spéciaux et les épisodes bonus ?

Les spéciaux utilisent habituellement la saison 00, avec un nom comme Nom S00E01.mkv. Cette convention empêche un épisode spécial d’être placé au début ou à la fin d’une saison régulière.

Si un bonus est lié à une saison précise, utilisez le système d’extras de votre serveur plutôt que de lui attribuer un numéro d’épisode inventé. Vous garderez ainsi les guides d’épisodes et les progressions de visionnage cohérents.

Comment lancer le premier scan et l’identification ?

Commencez par scanner un petit dossier de test contenant un film, une série et un épisode spécial. Vous verrez ainsi comment votre serveur traite les années, les langues, les sous-titres et les fichiers supplémentaires avant l’import complet.

Dans quel ordre lancer le scan et l’identification automatique ?

1. Créez les bibliothèques Films et Séries avec le bon type de contenu.
2. Ajoutez les dossiers racine sans inclure un dossier parent qui contient plusieurs catégories.
3. Lancez le scan des fichiers, puis l’identification des titres.
4. Contrôlez les affiches, les années, les saisons et les pistes de sous-titres.
5. Relancez uniquement le rafraîchissement des fiches erronées.

Ne modifiez pas les noms pendant l’indexation. Attendez la fin du scan, puis corrigez un fichier à la fois pour savoir quelle modification a résolu le problème.

Que faire quand plusieurs correspondances apparaissent ?

Choisissez d’abord le titre correspondant à l’année et au pays de production. Si deux résultats restent proches, recherchez la fiche avec son identifiant TMDB ou IMDb, puis relancez l’identification sur ce seul élément.

Comment corriger une métadonnée absente, fausse ou dupliquée ?

Corrigez une correspondance erronée depuis la fiche du titre, puis verrouillez les champs modifiés si votre application le permet. Cette action évite qu’un prochain rafraîchissement remplace votre affiche, votre titre ou votre résumé personnalisé.

Comment rechercher avec un titre, une année ou un identifiant externe ?

Utilisez la recherche manuelle avec le titre original lorsque le titre traduit échoue. Ajoutez ensuite l’année de sortie, puis l’identifiant TMDB ou IMDb si plusieurs fiches portent le même nom.

Pour une bibliothèque importante, l’identifiant dans le nom du fichier est plus durable qu’une correction manuelle répétée. Firecore recommande par exemple {tmdb-27205} pour identifier précisément Inception.

Comment verrouiller et modifier une fiche corrigée ?

Après la correction, verrouillez les métadonnées et les illustrations séparément si les options existent. Un verrouillage global peut empêcher l’ajout automatique de nouveaux épisodes, alors qu’un verrouillage ciblé protège seulement les champs déjà vérifiés.

Pour les titres absents de TMDB, ajoutez vos propres fichiers locaux lorsque votre lecteur les accepte. Firecore conseille aussi de contribuer à TMDB, afin que la correction profite aux autres applications, avec un délai de propagation qui peut atteindre environ 1 jour.

Comment maintenir des métadonnées exactes dans le temps ?

Appliquez la même convention à chaque nouvel ajout et conservez une copie de la structure des dossiers. La régularité compte davantage que le choix d’un séparateur particulier, car les espaces, points, tirets et underscores sont souvent interprétés de façon équivalente.

Quelles règles de nommage appliquer aux nouveaux fichiers ?

Utilisez Titre (année) pour les films et S01E01 pour les séries. Évitez les caractères spéciaux que votre système de fichiers ou votre serveur peut refuser, notamment dans les dossiers partagés par réseau.

Gardez les sous-titres et les images avec un nom de base identique à celui de la vidéo. Cette méthode aide le lecteur à les associer sans dépendre d’un téléchargement en ligne.

Quand relancer un scan, un rafraîchissement ou une sauvegarde ?

Lancez un scan après l’ajout d’un fichier, mais utilisez un rafraîchissement de métadonnées seulement lorsque la fiche ou l’image doit changer. Un rafraîchissement complet peut remplacer des corrections locales si elles ne sont pas verrouillées.

Sauvegardez régulièrement la base du serveur, les fichiers .nfo et les illustrations locales. Avant une migration, testez la restauration sur un dossier séparé afin de vérifier que les affiches, les progressions et les collections sont bien conservées.

Pour améliorer le rendu à l’écran après cette organisation, consultez aussi notre guide sur la différence entre propriété physique et accès au streaming. La qualité des métadonnées améliore la navigation, mais elle ne change ni la résolution ni le débit réel de votre vidéo.

Quels problèmes de correspondance faut-il résoudre en priorité ?

• Le mauvais film apparaît : ajoutez l’année ou l’identifiant TMDB, puis relancez l’identification de cette seule fiche.
• Une série devient plusieurs titres : placez tous les épisodes dans un dossier portant exactement le même nom de série.
• Les épisodes sont dans la mauvaise saison : renommez-les avec S01E01 et utilisez S00 pour les spéciaux.
• Les affiches changent : verrouillez l’illustration corrigée ou placez une affiche locale portant le nom attendu par votre lecteur.
• Les extras ne s’affichent pas : utilisez les catégories de bonus prises en charge par votre serveur et vérifiez que le fichier reprend le titre parent.
• Des doublons apparaissent : recherchez les fichiers vidéo identiques, les dossiers imbriqués et les bibliothèques qui indexent deux fois le même chemin.